lunes, 17 de diciembre de 2012

El Noveno Día de la Creación en la Filmoteca Nacional




Estas navidades, si estáis en Madrid, podréis acudir a la proyección de nuestro documental “El Noveno Día de la Creación”.

El próximo 26 de Diciembre a las 20:00h en la Filmoteca Nacional (Cine Doré), se proyectará por segunda vez nuestro Documental “El Noveno Día de la Creación” tras su estreno en el Círculo de Bellas Artes.

Lugar: Filmoteca Nacional, C/Santa Isabel nº 3.
Precio: 2,50€
Entradas disponibles en taquilla hasta completar aforo

Te esperamos.


This Christmas, if you are in Madrid, you'll be able to assist to the screening of our documentary "The Ninth Day of Creation".

Next December 26th at 20.00h at the Filmoteca Nacional (Cine Doré) will take place the second screening of our documentary "The Ninth Day of Creation", after its premiere at the Círculo de Bellas Artes.

Place: Filmoteca Nacional, C/Santa Isabel nº 3.
Price: 2,50€
Tickets at the box office while seats available.

We hope to see you.

miércoles, 7 de noviembre de 2012

1 º Festival Internacional de Cine Documental y Transmedia de los Ríos


EL NOVENO DÍA DE LA CREACIÓN ha sido seleccionado para la sección competitiva de los Ríos, 1 ºFestival Internacional de Cine Documental y Transmedia, que tendrá lugar del 15 al 17 de noviembre de 2012.
Se proyectará el día 16 de noviembre, dentro de la sección MEMÓRIAS, GESTOS E ESPAÇOS (de 17.00 a 20.00h) en el teatro de Vila Real, Portugal.


The Ninth Day of Creation has been selected to participate in the competitive section of Ríos 1st Documentary and Transmedia Cinema International Festival (Vila Real, Portugal) that will take place from November 15th to 17th.
It will be projected on November 16th in the MEMÓRIAS, GESTOS E ESPAÇOS section, at Vila Real’s theatre.

miércoles, 9 de mayo de 2012

Premio REMI de PLATA en el 45º WORLDFEST – HOUSTON INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL (USA).




“El noveno día de la creación” ha sido galardonado con el premio REMI DE PLATA en la categoría THE ARTS/CULTURAL en la 45º edición del Houston International Film & Video Festival.

El Festival WorldFest fue fundado hace 50 años, y se ha convertido en el Festival Independiente de Cine y Video más antiguo del mundo.  Este año ha recibido más de 4.500 películas, desde 37 países, para competir en sus 12 categorías. 

¡Houston! ¡Tenemos un premio!

  
"The ninth day of creation" has been awarded with the SILVER REMI in the category THE ARTS / CULTURAL in the 45th edition of the Houston International Film & Video Festival.

The Festival WorldFest was founded 50 years ago and has become the oldest Independent Film and Video Festival in the world. This year has received more than 4,500 films from 37 countries to compete in 12 categories.

Houston! We have a prize!

viernes, 4 de mayo de 2012

ESTRENO DEL DOCUMENTAL EL NOVENO DÍA DE LA CREACIÓN



Ayer, jueves 3 de mayo, a las 22:00h, en el cine del Círculo de Bellas Artes se estrenó el documental E9D: El Noveno Día de la Creación. Por fin pudimos ver las reacciones del público a nuestro trabajo, quienes además practicamente llenaron la sala, en un jueves lluvioso y colapsado por la celebraciones futbolísticas. Queremos dar de nuevo las gracias a la Plataforma de Nuevos Realizadores y al Círculo de Bellas Artes por ayudarnos a conseguir proyectar en esta gran pantalla de este precioso cine.

Lo que más nos ha gustado, a parte de compartir nuestra ilusión por contar historias, ha sido escuchar los comentarios y críticas de buena parte del público. Sentir las reacciones positivas y de asombro por lo que se cuenta en el documental, y ver que hemos conseguido de verdad transmitir ese Triunfo de la Voluntad, desde el guión hasta el montaje final.

Cuando se emita en televisión o Internet os avisaremos para que podáis verlo desde el sofa de vuestra casa.

martes, 3 de abril de 2012

10. Xth International Documentary Film Festival CRONOGRAF. Moldavia.

Programa especial de "Cronógrafo en el museo", IDFF.

La película El noveno día de la creación fue seleccionada para participar en un programa de proyecciones llamado "Cronógrafo en el museo".

Este año se han recibido más de 200 películas procedentes de 44 países diferentes. El jurado de preselección consideró que estas películas merecen ser mostradas al público en Chisinau. La proyección tendrá lugar en el Museo Nacional de Arqueología e Historia de Moldavia en mayo.

Special program “CRONOGRAF at museum”, IDFF CRONOGRAF 2012

The film The ninth day of creation was selected to participate in a special screening program called „CRONOGRAF at museum”.

This year they have received over 200 films from 44 different countries. The preselection jury considered that these films deserve to be shown public in Chisinau. The screening will take place at the National Museum of Archaeology and History of Moldova in May.


miércoles, 28 de marzo de 2012

Nuestros documentales de gira.

Nuestros dos últimos documentales “El Noveno Día de la Creación” y “Olvido”, están girando por los distintos festivales nacionales e internacionales. El próximo mes de Mayo se encontrarán en Argentina en DocAnt, muestra del documental antropológico y social, que se celebrará del 28 de Mayo al 1 de Junio en Villa María (Córdoba-Argentina). La muestra que viene celebrándose desde 1991, reúne la principales producciones fílmicas que abordan la temática social y antropológica.


Our documentaries on tour.

Our two last documentaries “The Ninth Day of Creation” and “Oblivion” are going around different national and international festivals.

They’ll be in Argentina in May, at DocAnt, the anthropological and social documentary festival, that will take place from May 28th to June 1st at Villa María (Córdoba-Argentina). The festival, born in 1991, collects the main film productions about sociological and anthropological subjects.